TRADUCTRICE

CV

née en 1985 à Aix-la-Chapelle, Allemagne I habite Cologne, Allemagne

FORMATION

2008 ÉCOLE SUPERIEURE D’ART DRAMATIQUE DE LA VILLE DE PARIS

Paris – échange ERASMUS

2004/08 ÉCOLE SUPERIEURE DE MUSIQUE ET D’ART DRAMATIQUE DE LA VILLE DE STUTTGART

Stuttgart – art dramatique – diplôme


DISTINCTIONS

2013 BOURSE DE l’ASSOCIATION BEAUMARCHAIS SACD Paris

2012 BOURSE DE l’INSTITUT FRANÇAIS Berlin

2011 BOURSE DE l’ASSOCIATION BEAUMARCHAIS SACD Paris


TRADUCTIONS DU FRANÇAIS VERS L’ALLEMAND

2013 9 PETITE FILLE (PUSH & PULL) de Sandrine Roche

pièce de théâtre – soutenu par l’Association Beaumarchais SACD Paris

2013 ORAGES de Sonia Ristic

roman – paru au Leipziger Literaturverlag

2012 INTÉGRAL DANS MA PEAU de Stéphanie Marchais

pièce de théâtre – Scène 15, paru au Verlag Theater der Zeit

2011 BLACK MOON de Michel Acerbo

scénario – produit par 27 Films Berlin et Ferris & Brockmann Paris

2011 LES ENFANTS DE LA PLEINE LUNE de Emanuelle delle Piane

pièce de théâtre – paru au Theaterverlag Hofmann-Paul – soutenu par l’Association Beaumarchais SACD Paris

2010 LES MANGEUSES DE CHOCOLAT de Philippe Blasband

pièce de théâtre – création allemande en Janvier 2013 au Théâtre K Aachen


CONTACT

Veuillez envoyer vos demandes par e-mail à info@mandanamansouri.de